Graal Forums  

Go Back   Graal Forums > Private forums > Graal Online News > Portuguese
FAQ Members List Calendar Today's Posts

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old 05-19-2004, 01:53 PM
unixmad unixmad is offline
Administrator
unixmad's Avatar
Join Date: Mar 2001
Location: Paris
Posts: 695
unixmad is a name known to allunixmad is a name known to allunixmad is a name known to all
Reservado aos de idioma Português

Olá a todos!
Já há algum tempo me disponibilizei a traduzir o site do Graal para português e espanhol.
Mas desde então, não recebi um 'feedback' de quantas pessoas essas traduções estão alcançando. Na verdade nunca ninguém me disse que lê as noticias do site em português ou espanhol.

Assim sendo espero não estar utilizando meu tempo em algo vão.
Se você é Brasileiro ou Português e está lendo essa mensagem, por favor envie um e-mail para [email protected] contando mais sobre você, quando conheceu o Graal, sua idade, e cidade onde mora. Dessa maneira teremos um controle maior de quem está jogando graal, e se o número for considerável prometo trabalhar mais em função do idioma Português.

Muito Obrigado por jogar GraalOnline!

Amon-Ra
Blumenau/SC - Brasil
Reply With Quote
  #2  
Old 08-18-2004, 01:12 AM
osrs osrs is offline
Graalian since 1998
osrs's Avatar
Join Date: Mar 2002
Location: Brazil
Posts: 2,724
osrs is on a distinguished road
Send a message via ICQ to osrs Send a message via AIM to osrs Send a message via MSN to osrs Send a message via Yahoo to osrs
Muitos brasileiros certamente jogam Graal mas não possuem uma conta ouro, mas eu acho que nós deveriamos divulgar o Graal mais nos países sul-americanos, tenho certeza que esses países aceitariam muito bem o jogo.
__________________
"Ability is what you are capable of doing. Motivation determines what you do. Attitude determines how well you do it."
Facebook: facebook.com/raysilvadotnet /
Reply With Quote
  #3  
Old 08-19-2004, 12:56 PM
amonrabr amonrabr is offline
Scripter
Join Date: Nov 2001
Location: Brazil
Posts: 374
amonrabr is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by osrs
Muitos brasileiros certamente jogam Graal mas não possuem uma conta ouro, mas eu acho que nós deveriamos divulgar o Graal mais nos países sul-americanos, tenho certeza que esses países aceitariam muito bem o jogo.

heheh é isso aí! Agora entendi oque tu falou no Rc outro dia :P
Q massa essa seção do fórum
Reply With Quote
  #4  
Old 08-19-2004, 04:29 PM
osrs osrs is offline
Graalian since 1998
osrs's Avatar
Join Date: Mar 2002
Location: Brazil
Posts: 2,724
osrs is on a distinguished road
Send a message via ICQ to osrs Send a message via AIM to osrs Send a message via MSN to osrs Send a message via Yahoo to osrs
Quote:
Originally Posted by amonrabr
heheh é isso aí! Agora entendi oque tu falou no Rc outro dia :P
Q massa essa seção do fórum
O ruim é achar ela, é meio difícil. E amon, a gente poderia fazer uns projetos para divulgar o Graal e trabalhar juntos com o português.. e quem sabe não ganhar uma grana, hehe.
__________________
"Ability is what you are capable of doing. Motivation determines what you do. Attitude determines how well you do it."
Facebook: facebook.com/raysilvadotnet /
Reply With Quote
  #5  
Old 09-06-2004, 12:31 PM
amonrabr amonrabr is offline
Scripter
Join Date: Nov 2001
Location: Brazil
Posts: 374
amonrabr is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by osrs
O ruim é achar ela, é meio difícil. E amon, a gente poderia fazer uns projetos para divulgar o Graal e trabalhar juntos com o português.. e quem sabe não ganhar uma grana, hehe.

meu.. bota difícil nisso.. acredita que só agora eu vi q vc respondeu?
hauhahauah mais escondido isso aqui impossível..
Reply With Quote
  #6  
Old 09-06-2004, 02:44 PM
osrs osrs is offline
Graalian since 1998
osrs's Avatar
Join Date: Mar 2002
Location: Brazil
Posts: 2,724
osrs is on a distinguished road
Send a message via ICQ to osrs Send a message via AIM to osrs Send a message via MSN to osrs Send a message via Yahoo to osrs
Quote:
Originally Posted by amonrabr
meu.. bota difícil nisso.. acredita que só agora eu vi q vc respondeu?
hauhahauah mais escondido isso aqui impossível..
Hehehe, não tem problema. Eu estou divulgando com alguns amigos, espero poder trazer mais brasileiros.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 08:28 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Copyright (C) 1998-2019 Toonslab All Rights Reserved.