The whole PM system would have to be changed. If I'm not mistaken PMs are sent to players from a temporary ID they're given when they log on ;x That's why PMs go to the wrong person when the one you intended to direct it to logs off.
__________________ "Make the *dreams* of today the *opportunities* of tomorrow."