That's actually a pretty good idea with the box thing. Like say you click the item on the table/ground, it brings up a little box with a picture of it and its stats. =o
When theres stacked things and you click on the stack it should ask what item you want to examine, and when you click the one you want it brings up the box showing a gfx of it and the stats.