It would be good that if/when editing a file within the OS came along it could be done like SmartFTP does it on Windows and Cyberduck does it on OS X. You chose the file to edit, it opens in your chosen Text editor (TextMate
OS X) and when you save it, it automatically gets reuploaded.