Can't see emotes or images through PM

[Jiroxys7]

Just as the title says, any emotes or images that a player PMs me don't seem to show up in PMs. However, emotes will still appear as text as normal when viewed through the PM history, and image links are still stored in PM logs.

edit: it seems like not all emotes are invisible to me. I know the <3 one didnt work.