if I had to guess the majority of people continuing to develop on private servers are people without lifetime classic who need to pay to continue accessing Graal's other servers.
The other portion of the developers are the server owners.
I doubt much revenue is being generated by Lifetime Classic players upgrading to Gold for development purposes.