You SHOULD be able to buy the coats seprate from the Gun.
Also once you buy more than 2 or more coats you should of the choice to switch around.
Also the stats for most of them is bull**** and sucks.
Ice pistoles for example same as Ice Cannon? There slow as hell even with the long range. gaining a kill with this would be like trying to kill someone with an Ice Cannon x.x