Big Problem

[Magadal]

I got a pretty big and annoying problem with a gmap. If I change an npc offline or add another one it wont change online. Its still the same. I tried it several times and also downloaded the level from the server to check if its the updated version and it was -_- Help please?:/