How often have I wished that I could mute someone (PMs)

But it sure would be abused, so better do a warning & ban or fire the person, it's better to tell them to stop instead of muting. If there is no real penalty they will only continue it using other ways