Quote:
Originally Posted by Draenin
It's named after an object called a Grail. However, it is not spelled the same way.
|
Det är namngivet efter ett objekt kallat en Gral.
What you're saying would make sense if the game was made in USA and had the title Grail Online.
Because it's spelled otherwise than the english word would indicate that it doesn't sound the same. Graal is german, gral is swedish, grail is english. The first two is pronounce grahl, not grayl like the latter one.
Also, the two A's suggest a longer sounded A, which is also stated if you follow Minoc's trail of links above.