[Gambet]

You could look into implementing some of the A* wall-detection methods (where it assigns a high cost value to objects and terrain that are unpassable), but that wouldn't exactly fall under keeping it simple.