Hey XD
thanks for your tipps and offered help.
By making the interface I got inspiration from the Zelda Majoras Mask and Zelda The Wind Waker so I mixed some elements of these games with my ideas and yeah thats our interface
Clear, easy to use and neat (...hope so XD).
We thought about the problem with the languages. A scripted translator would keep us busy for a very long time XD
So we decided to write everything in german, but players who don't speak german should understand the main points of the messages, because we work with understandable icons.