View Single Post
  #39  
Old 01-02-2008, 12:57 PM
Ziro_of_the_Turks Ziro_of_the_Turks is offline
Registered User
Join Date: Mar 2005
Posts: 887
Ziro_of_the_Turks will become famous soon enough
I have a feeling this thread can last a long time.
Better that it does rather than starting a new one every 3 months.
Also, someone once reported Stefan saying "grawl" is as close as you can get. Kind of a weird answer... and I didn't see Stefan himself comment on it... so who knows?
Just remember: it's not English. You don't pronounce writing in other languages in English if it's not in English. The confusion is that "Graal" is written similarly to "Grail". Don't let this confuse you. If "Grail" in another language were "Fruid" (I made up a word... i think), and Stefan decided to call this game "Fruid", why would you pronounce "Fruid" as "Grail"?
That's my logic here.
Reply With Quote