[Admins]

Best is to put the levels and images into one folder and open the level via file explorer-double click. The level editor is using the filename cache, so disable that in the Graal options (F1 in the editor) if you are adding new files manually often.