Language bugs.
 

If you walk around Kingdoms with the "French" or "German" language selected in your option, a lot of the text is translated to that language. I've noticed that the newer content doesn't do this and they're all in English. I have a suspicion that the translating is probably manually done and with lack of translators on the server it's hard to get content out in different languages, but I know Graal used to automatically translate text so I thought it might be some fault with that.

It's automatically translated, not sure why Tig hasn't been using it; there are functions for translating a string, as well as sending translated messages.